Class-action lawsuits, a longtime check on powerful interests, are getting harder to file. Now, lawyers with large groups of clients are getting creative in reuniting the aggrieved.
